Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Svi prevodi

Traži
Traženi prevodi - leo211983

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 1 - 4 od oko 4
1
330
Izvorni jezik
Spanski Cuando te conocí me enamoré de ti fuiste...
Cuando te conocí
me enamoré de ti
fuiste como un regalo de Dios
fue toda una sorpresa
que el cielo me mandó
un tesoro que ahora guardo yo

Pasó amores por siempre
fue una entrega total
mi vida ya nada nos separará
no hay tesoro en el mundo
que pueda compararse
a este amor que me entregó el Señor

Tu amor y mi fortuna un regalo de Dios
no hay tesoro más bello
que la que me dio el Señor
Porfavor ayudenme a traducir esta carta quiero darle una sorpresa a ella les escribe un hombre muy enamorado

Završeni prevodi
Rumunski Când te-am cunoscut, m-am îndrăgostit de tine
220
10Izvorni jezik10
Spanski Mi amor, a pesar de...
Mi amor, a pesar de mucho tiempo que estamos separados, de la distancia nos separa. día a día mi amor crece más y más por ti. Cuento los días para poderte ver y saber más de ti. ¿Cómo olvidar los gestos lindos al levantarte y darme un beso?
Esos momentos nunca los olvido.
diacritics edited <Lilian>

Završeni prevodi
Rumunski Iubirea mea, în pofida faptului că
1